Termini e condizioni del servizio

Ecco la traduzione completa in italiano dei Termini di Servizio di Vilda:

PANORAMICA

Benvenuto in Vilda! I termini “noi”, “ci” e “nostro” si riferiscono a Vilda. Vilda gestisce questo negozio e sito web, inclusi tutte le informazioni correlate, contenuti, funzionalità, strumenti, prodotti e servizi, per offrirti, cliente, un’esperienza di acquisto curata (i “Servizi”). Vilda utilizza Shopify, che ci consente di fornirti i Servizi.

I termini e condizioni seguenti, insieme a eventuali politiche richiamate qui (i “Termini di Servizio” o “Termini”), descrivono i tuoi diritti e responsabilità quando utilizzi i Servizi.
Ti invitiamo a leggere attentamente questi Termini, in quanto contengono informazioni importanti sui tuoi diritti legali e riguardano ambiti come esclusioni di garanzia e limitazioni di responsabilità.

Visitando, interagendo o utilizzando i nostri Servizi, accetti di essere vincolato da questi Termini di Servizio e dalla nostra Informativa sulla Privacy [LINK]. Se non accetti questi Termini o la Privacy Policy, non dovresti utilizzare o accedere ai Servizi.

SEZIONE 1 - ACCESSO E ACCOUNT

Accettando questi Termini, dichiari di avere almeno l’età legale nel tuo stato o provincia di residenza e di averci dato il consenso per consentire ai tuoi minori a carico di utilizzare i Servizi su dispositivi di tua proprietà, acquistati o gestiti da te.

Per utilizzare i Servizi, inclusi l’accesso o la navigazione nei nostri negozi online o l’acquisto di prodotti o servizi, potresti dover fornire alcune informazioni, come email, dati di fatturazione, pagamento e spedizione.
Dichiari e garantisci che tutte le informazioni fornite nei nostri negozi siano corrette, aggiornate e complete e che hai tutti i diritti necessari per fornire tali informazioni.

Sei l’unico responsabile della sicurezza delle credenziali del tuo account e di tutte le attività ad esso associate. Non puoi trasferire, vendere, cedere o concedere in licenza il tuo account a terzi.

SEZIONE 2 - I NOSTRI PRODOTTI

Abbiamo fatto ogni sforzo per fornire una rappresentazione accurata dei nostri prodotti e servizi nei negozi online.
Tieni presente che i colori o l’aspetto dei prodotti possono differire da quanto visualizzato sullo schermo, a causa del tipo di dispositivo utilizzato e delle impostazioni dello stesso.

Non garantiamo che l’aspetto o la qualità dei prodotti o servizi acquistati soddisferanno le tue aspettative o corrisponderanno esattamente a quanto rappresentato nei negozi online.

Tutte le descrizioni dei prodotti possono cambiare in qualsiasi momento senza preavviso. Ci riserviamo il diritto di interrompere qualsiasi prodotto e di limitare le quantità offerte, in base alla persona, alla regione geografica o alla giurisdizione.

SEZIONE 3 - ORDINI

Effettuando un ordine, stai facendo un’offerta di acquisto. Vilda si riserva il diritto di accettare o rifiutare l’ordine a sua discrezione. L’ordine non è accettato fino a conferma da parte di Vilda.
Il pagamento deve essere ricevuto e processato prima dell’accettazione. Controlla attentamente l’ordine prima dell’invio, in quanto Vilda potrebbe non poter accogliere richieste di cancellazione dopo l’accettazione.

Gli acquisti sono soggetti a reso o cambio solo secondo la nostra Politica di Rimborso [LINK].
Dichiari che gli acquisti sono per uso personale o familiare, non per rivendita commerciale o esportazione.

SEZIONE 4 - PREZZI E PAGAMENTO

Prezzi, sconti e promozioni possono variare senza preavviso. Il prezzo addebitato sarà quello in vigore al momento dell’ordine, indicato nella conferma.
Salvo diversa indicazione, i prezzi non includono tasse, spedizione, dogana o importazioni.

I prezzi online possono differire da quelli in negozi fisici o gestiti da terzi. Promozioni speciali possono avere termini separati dai presenti Termini.

Accetti di fornire informazioni aggiornate, complete e corrette su acquisti, pagamento e account. Garantiamo inoltre che:

le informazioni della carta di credito sono corrette;
sei autorizzato all’uso della carta;
le transazioni saranno onorate dalla banca;
pagherai tutti gli addebiti, incluse tasse e spedizione.

SEZIONE 5 - SPEDIZIONE E CONSEGNA

Non siamo responsabili per ritardi di spedizione o consegna. I tempi sono stimati e non garantiti.
Una volta trasferiti i prodotti al corriere, il titolo e il rischio passano a te.

SEZIONE 6 - PROPRIETÀ INTELLETTUALE

I Servizi, incluse marche, testi, immagini, video e design, sono di proprietà di Vilda, affiliati o licenziatari e sono protetti da leggi internazionali.
Puoi utilizzare i Servizi solo per uso personale e non commerciale. Non riprodurre, distribuire o modificare materiale senza autorizzazione scritta.

I nomi, loghi, prodotti e slogan di Vilda sono marchi registrati. Non puoi usarli senza autorizzazione. I marchi Shopify appartengono a Shopify, mentre altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.

SEZIONE 7 - STRUMENTI OPZIONALI

Potresti avere accesso a strumenti di terze parti offerti come parte dei Servizi. Li utilizzi “così come sono” senza garanzie.
L’uso di strumenti opzionali è a tuo rischio e responsabilità. Nuove funzionalità dei Servizi saranno soggette agli stessi Termini.

SEZIONE 8 - LINK DI TERZE PARTI

I Servizi possono contenere link a siti di terze parti. Non siamo responsabili di contenuti, sicurezza o accuratezza dei siti esterni. L’uso di tali siti è a tuo rischio. Reclami su prodotti o servizi di terzi devono essere rivolti direttamente a loro.

SEZIONE 9 - RAPPORTO CON SHOPIFY

Vilda utilizza Shopify per fornire i Servizi, ma tutte le vendite avvengono direttamente con Vilda. Shopify non è responsabile per eventuali danni o perdite derivanti dai prodotti o servizi acquistati da Vilda.

SEZIONE 10 - PRIVACY POLICY

Tutte le informazioni personali raccolte tramite i Servizi sono soggette alla nostra Privacy Policy [LINK] e, in parte, a quella di Shopify.
Shopify raccoglie e tratta informazioni personali per fornire e migliorare i Servizi. Le informazioni possono essere condivise con terze parti in altri paesi.

SEZIONE 11 - FEEDBACK

Inviando suggerimenti, recensioni o proposte (“Feedback”), ci concedi una licenza mondiale, perpetua, sublicenziabile e gratuita di utilizzare, modificare e pubblicare tali Feedback, anche a fini commerciali.
Dichiari di possedere i diritti sul Feedback e di rispettare questi Termini.

SEZIONE 12 - ERRORI, IMPRECISIONI E OMISSIONI

Potrebbero esserci errori tipografici o imprecisioni su prezzi, descrizioni o disponibilità. Ci riserviamo il diritto di correggere errori o aggiornare informazioni senza preavviso.

SEZIONE 13 - USI PROIBITI

Puoi usare i Servizi solo per scopi legali. Sono vietati:

violazioni legali, inganno o frode;
violazione di proprietà intellettuale;
molestie o danni a persone o dipendenti;
invio di spam o virus;
raccolta dei dati di altri utenti senza consenso.

Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare account che violano questi Termini.

SEZIONE 14 - TERMINAZIONE

Possiamo terminare il tuo accesso ai Servizi in qualsiasi momento senza preavviso. Le sezioni su Proprietà Intellettuale, Feedback, Disclaimer, Limitazioni di Responsabilità, Privacy Policy e altre che per natura devono sopravvivere alla terminazione resteranno valide.

SEZIONE 15 - DISCLAIMER DI GARANZIE

I Servizi e i prodotti sono forniti “così come sono” senza garanzie di alcun tipo. L’uso dei Servizi è a tuo rischio. Non garantiamo che i Servizi siano ininterrotti, sicuri o privi di errori.

SEZIONE 16 - LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Nella misura massima consentita dalla legge, Vilda e affiliati non saranno responsabili per danni diretti o indiretti derivanti dall’uso dei Servizi o dei prodotti, inclusi perdita di profitti, dati o costi di sostituzione.

SEZIONE 17 - INDENNIZZO

Accetti di difendere e manlevare Vilda, Shopify e affiliati da qualsiasi reclamo, perdita o danno derivante da violazioni dei Termini, legge o diritti di terzi.

SEZIONE 18 - SEPARABILITÀ

Se una parte dei Termini è ritenuta invalida, le altre rimangono in vigore.

SEZIONE 19 - RINUNCIA; ACCORDO COMPLETO

La mancata applicazione di un diritto non costituisce rinuncia. Questi Termini costituiscono l’intero accordo tra te e Vilda, sostituendo eventuali accordi precedenti.

SEZIONE 20 - CESSIONE

Non puoi cedere i Termini senza consenso. Possiamo cedere i Termini senza preavviso.

SEZIONE 21 - LEGGE APPLICABILE

I Termini sono regolati dalle leggi locali e federali della giurisdizione in cui Vilda ha sede.

SEZIONE 22 - INTESTAZIONI

Le intestazioni sono a scopo di comodità e non influenzano i Termini.

SEZIONE 23 - MODIFICHE AI TERMINI

Ci riserviamo il diritto di aggiornare o modificare i Termini. Il tuo uso continuato dei Servizi implica accettazione dei cambiamenti.

SEZIONE 24 - INFORMAZIONI DI CONTATTO

Per domande sui Termini di Servizio, contattaci a:

Email: vilda.assistenza@gmail.com